FC2ブログ
2018 11 ≪  12月 12345678910111213141516171819202122232425262728293031  ≫ 2019 01
スポンサーサイト
--/--/--(--)
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
この記事のURL | スポンサー広告 | ▲ top
下雨下不停
2008/06/06(Fri)

卑本目前只畫了2格...(不太樂觀的進度...)

最近都在下雨
晚上出門想去夜市也沒任何一個攤位有擺出來....
空蕩蕩的週四夜市...原來他沒攤位的樣子是這麼空曠的阿...
嗚喔好想吃拔絲地瓜!!!!!!!


我是Farm(養殖場、農場)
昨天在鏡音新曲排行挖到的歌
從頭到尾一片什麼圖都沒有
這UP主也就得到了暗幕P的P名了XDDD
初聽覺得是很可愛的歌 Rin的聲音感覺很開朗
看著日文字幕 很多人說是可怕的歌....
Tag上也出現幻想狂氣曲
但看過一遍還是搞不太清楚
今天跟著翻譯了後 稍微有點感受到那恐怖的氣氛了
其實這首歌很有趣 不僅是UP主對這歌的解釋完全沒有
整個畫面也全什麼都沒有
只有歌詞呈現在那裡讓你自行憑空想像:P
所以我也不講我怎麼想了 大家自己去體會整首歌的意境吧~

另外在日文字幕上有人說
這歌就像メトロポリタン美術館般的可怕
就在你水管找了一下

這是1984年大貫妙子為了NHK的みんなのうた(我們的歌謠)作詞作曲+演唱的兒歌
雖說是兒歌類型 但他的歌詞在最後的結局上卻令人意想不到
主要就是在講一位小女孩在這大都會藝術博物館(位於紐約,世界最大的美術館)中玩樂
最後卻被關在他最喜歡的畫作裡面了

或許以現在(並且還已經是大人......)的自己來看並沒有恐怖到哪去
但想想他那個有點陰暗的畫面跟一些很有歷史的名作一同玩樂的詭譎感
甚至本來很歡樂的在玩耍 最後卻被關進畫裡
以年幼小孩的身心來講 真的會感到很恐怖呢!!!
像這樣的童謠反而讓人揮之不去XD
不過因為他這歌的曲調很輕快
讓我整個跟Rin的一同上癮了.......

【ニコニコ動画】VOCALOID2 初音ミク で「メトロポリタン美術館」
另外找到Miku的版本 很可愛呢w
好啦 恐怖歸恐怖來點180度大轉彎的曲子
亂數P!!!!!!


未來是為了我們而存在
聽說男人過了25歲還未有性經驗的話便會成為魔法師
女人的話大概就是小妖精了吧............
是說這首歌不是應該要出局了嗎????
你看那個隱喻 超級明顯的阿XDDDD
怎麼本周的周排行還是有進去呢
不過爬竿倒是連5週名譽的除外了
身為Len控兼翻譯者的我 真是超感動的<<你屁


讓鏡音Len飾演宇宙最巨大的男人
這是亂數p在niconico投搞滿一年給自己的紀念作品
原作品宇宙最巨大的男人 就是他第一個所up的動畫

部份翻譯:
Len:「大家好,我是鏡音Len。是宇宙最巨大的男人」
Len:「身高竟然有300萬光年!」
Len:「好吶,來去哪裡晃晃吧」

在宇宙中我的身高最高
鏡音 鏡音 Len大人!
只要剝去一層皮 就是ACT2
鏡音 鏡音 Len大人!

滾開滾開那邊通通滾開
鏡音 鏡音 Len大人!
來妨礙我的傢伙就踩死他
鏡音 鏡音 Len大人!
(以下無限LOOP)


其他畫面上的字因為捏他太多就不翻了
主要就是這巨大男子亂晃在3分那邊的時候被什麼東西炸到而分解了
所以必須重來(而選項上全部都是要你重來 沒有放棄這個選項)
後來重來之後Len竟然性轉換變成Rin!!!
(此時的bgm變成病んで☆Fairy heart)
然後就被KAITO追著跑
花癡KAITO:「好可愛的小妞~快來當我的新娘」
最後就被抓到 2人就結婚了.......
HAPPY END

還是想再說一次
亂數P你好樣的阿XDDDDDDDDDDDD
この記事のURL | VOCALOID,Sing a song | CM(0) | ▲ top
コメント
コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

▲ top

| メイン |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。